I’ve had similar problems reading Bujold and Kristine Smith in public. Makes you want to give the editor a serious talking to.