“So few salmon returned last fall that the fishery council was required under its management plan to halt fishing throughout the salmon habitat, which is all along the California and Oregon coasts.”